accord sur le désarmement中文是什么意思

• 裁军协定

• "accord"中文翻译    音标：[akɔr] n.m.
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "désarmement"中文翻译    音标：[dezarmmã] n.m.解除武装，撤除武器装备 裁军，裁减军备 n.m.
• "accord sur l’application du cessez-le-feu et sur les modalités du désarmement" 中文翻译 :    执行停火和解除武装方式协定
• "dialogue sur le désarmement" 中文翻译 :    裁军对话
• "série d’études sur le désarmement" 中文翻译 :    裁军研究丛刊
• "débat sur le désarmement" 中文翻译 :    裁军辩论
• "déclaration commune sur le désarmement" 中文翻译 :    裁军联合宣言
• "fiche d’information sur le désarmement" 中文翻译 :    裁军简报
• "comité des dix puissances sur le désarmement" 中文翻译 :    十国裁军委员会
• "conférence permanente sur le désarmement" 中文翻译 :    裁军常设会议
• "désarmement sur le plan régional" 中文翻译 :    区域裁军
• "négociations sur le désarmement" 中文翻译 :    裁军谈判
• "annuaire des nations unies sur le désarmement" 中文翻译 :    联合国裁军年鉴
• "exposition permanente des nations unies sur le désarmement" 中文翻译 :    联合国常设裁军展览
• "groupe de travail sur le désarmement" 中文翻译 :    裁军工作组
• "programme de stages sur le désarmement" 中文翻译 :    裁军实习方案
• "conférence internationale sur le désarmement et le développement" 中文翻译 :    国际裁军与发展会议
• "groupe directeur de haut niveau sur le désarmement et le développement" 中文翻译 :    裁军和发展问题高级别指导小组
• "protocole à l’accord sur le dégagement" 中文翻译 :    脱离接触协定议定书
• "déclaration sur la sécurité internationale et le désarmement" 中文翻译 :    国际安全和裁军宣言
• "stage régional sur le désarmement pour l’asie et le pacifique" 中文翻译 :    亚洲及太平洋区域裁军讲习班
• "accord sur le dégagement des forces israéliennes et syriennes" 中文翻译 :    以色列和叙利亚部队脱离接触协定
• "accord sur le contrôle de la gestion des armes et des armées" 中文翻译 :    武器和军队管理监察协议
• "accord sur le fonds commun pour le financement des gros travaux de réparation" 中文翻译 :    重大维修共同基金协定

• L ' Accord sur le désarmement, la démobilisation et la réintégration;
  《解除武装、复员和重返社会协议》；
• L ' Accord sur le désarmement, la démobilisation et la réintégration;
  《解除武装、复员和重返社会协议》；
• En 2005, le Sommet du Millénaire n ' a pas, lui non plus, réussi à nous fournir un accord sur le désarmement.
  也是在2005年，千年首脑会议也未能就裁军问题达成协议。
• Il est par conséquent fort déconcertant que le Sommet ait été incapable de parvenir à un accord sur le désarmement et la non-prolifération.
  因此，首脑会议未能就裁军和不扩散达成协议是极为令人失望的。
• Comme l ' a signalé le Secrétaire général, nous sommes, par ailleurs, préoccupés par l ' absence d ' accord sur le désarmement et la non-prolifération.
  正如秘书长指出的那样，我们也对裁军和不扩散领域缺乏协议表示关切。
• Comme l ' a signalé le Secrétaire général, nous sommes, par ailleurs, préoccupés par l ' absence d ' accord sur le désarmement et la non-prolifération.
  正如秘书长指出的那样，我们也对裁军和不扩散领域缺乏协议表示关切。
• L ' impossibilité de parvenir à un accord sur le désarmement et la non-prolifération lors du Sommet de 2005 a fait ressortir ces divergences.
  联合国2005年首脑会议未能在裁军和防扩散方面达成协议，也凸显这些分歧。
• L ' incapacité à parvenir à un accord sur le désarmement et la non-prolifération dans le document final est révélatrice des différences qui séparent les États Membres.
  成果文件中未能就裁军和不扩散达成协议，这反映了会员国中存在的深刻分歧。
• Un autre revers majeur a été l ' impossibilité de parvenir à un accord sur le désarmement et la non-prolifération au sommet mondial de 2005.
  另一个重大挫折是2005年世界首脑会议未能就裁军和不扩散问题达成任何协议。
• Nous ne sommes pas parvenus non plus à nous mettre d ' accord sur le désarmement et la non-prolifération, lors du Sommet des Nations Unies, en septembre de l ' année dernière.
  我们未能在去年9月联合国首脑会议上就裁军和不扩散问题达成协议。